A story in Monday's Empire titled "US citizenship bestowed on 34 people attending Juneau naturalization ceremony" on Page A1 misquoted ex-Ukranian Tatyana Chaplin. Chaplin's entire quote should read: "I am Tatyana Chaplin from the Ukraine. God Bless America."

...Granados, Megan Hawkins, Jeremy Hall, Christin Spangler, Michelle VanFleet, Wells Fargo Bank, Dianna Ashton, Tatyana Chaplin, Vincent Cheng, Luke Fanning, Ivy Jackson, Jamie Kisner, Chad Regua, Patrick Ryland, Karen West, James Young...

...faces taking the oath of citizenship inside a U.S. District Court courtroom in the Federal Courthouse."I am Tatyana Chaplin from the Ukraine," a glowing Chaplin announced, as she stood ready to receive her certificate of citizenship...