http://sealaska.com
  •  
  •  
Left of the limelight

...shone another star: Sign Language Interpreter Jessica Podruchny.The stubborn young...of very few on a list of available interpreters. She said it was an honor to interpret...said there's always a need for more interpreters, or simply for more people to talk...

http://juneauempire.com/local/2014-12-02/left-limelight
Local
Fairbanks seeks interpreters for Arctic Winter Games

...Mimi Chapin, one of the interpreter organizers. "Fairbanks...and Russian and works as an interpreter for Ice Alaska.She is working...games to bring in volunteer interpreters for each language spoken...Fairbanks, is helping to find interpreters for the games. He said he...

http://juneauempire.com/state/2013-12-27/fairbanks-seeks-interpreters-arctic-win
State
International search and rescue

...Alex Haley and its helicopter arrive on scene from Kodiak, and the Munro is relieved. Aboard the Alex Haley is a Russian Interpreter with the Air Force that the Department of Defense sent from Joint Base Elmendorf-Richardson (JBER) to speak with the...

http://juneauempire.com/local/2014-12-11/international-search-and-rescue
Local
Interpreters take on a new look at Mendenhall Glacier

...the important issues at Even before interpreters got their new look, the Mendenhall...too official," said Matt Brooks, an interpreter at the glacier for four years. "I...say, 'Are you a police officer?' " interpreter Laurie Craig said. " 'Um, no...

http://www.juneauempire.com/stories/063006/loc_20060630004.shtml
News
Cultural presentations continue at Glacier Bay Lodge

...Services department continues its series of Tlingit performances and cultural presentations at the Glacier Bay Lodge. Tlingit interpreters Alice Haldane and Bertha Franulovich will share traditional stories and songs in a program called "Tlingit Fireside Stories...

http://juneauempire.com/local/2011-07-11/cultural-presentations-continue-glacier
Local
Language Interpreter Center to hold information sessions

...The Anchorage-based Language Interpreter Center, a nonprofit organization dedicated to providing quality interpreters to government, business and social...Dimond Courthouse. The Language Interpreter Center collaborates with the Rasmuson...

http://www.juneauempire.com/stories/051408/nei_278901821.shtml
Naturally naturalists

...Service's seasonal interpreters at the Mendenhall...second-year interpreter at the visitor...third-year seasonal interpreter from California...the 23 seasonal interpreters at the visitor...second-year interpreter. In November...understand that interpreters are just doing...

http://www.juneauempire.com/stories/072504/out_naturally.shtml
Outdoors
Alaska Editorial: Arctic Winter Games draw near

...task was noted in a story in Tuesday's edition of the Daily News-Miner. The story was about the search for language interpreters, should they be needed by any of the visiting contingents.English is the official language of the Arctic Winter Games...

http://juneauempire.com/opinion/2014-01-03/alaska-editorial-arctic-winter-games-
Opinion
Alaska ferries lose nature experts to budget cuts

...The naturalists, called "interpreters," are a valuable tool for...her family also enjoy the interpreters when they take the ferries...just a really nice fit."Interpreter programs on many ships began...would be able to pay for interpreters in the future, the Department...

http://juneauempire.com/state/2013-04-29/alaska-ferries-lose-nature-experts-budg
State
Firmly in spotlight, Gallaudet preps for NCAAs

...Adham Talaat, who is hard of hearing and could become the school's first NFL player. "But, honestly, we either have interpreters, or some of the players, they're able to speak for themselves, like myself. Other than that, it's just being politically...

http://juneauempire.com/sports/2013-11-21/firmly-spotlight-gallaudet-preps-ncaas
Sports

CONTACT US

  • Switchboard: 907-586-3740
  • Circulation and Delivery: 907-586-3740
  • Newsroom Fax: 907-586-3028
  • Business Fax: 907-586-9097
  • Accounts Receivable: 907-523-2270
  • View the Staff Directory
  • or Send feedback

ADVERTISING

SUBSCRIBER SERVICES

SOCIAL NETWORKING