...to be precise. She really didn't like that "Welsh Idol" experience, and she subsequently met London producer Bernard Butler. He gave her a crash course in classic American soul music - filling her young impressionable head with the sounds...